RUSSISCH IN KRASNOJARSK LERNEN
- Spüren Sie den wahren Geist Ostrusslands
- bewundern Sie die einzigartige sibirische Natur
- Entdecken Sie eines der größten Wahrzeichen der Transsibirischen Eisenbahn
- Entdecken Sie die Geheimnisse der mysteriösen russischen Seele
- Tauchen Sie in die russischsprachige Umgbung ein
- 1628 Gründungsjahr
- 1,2 Mio. Einwohner der Stadt
- 2 Flughafen
- 29 Museen
- 20+ Universitäten
- 17 Parken und Gärten
- 140 Brunnen
- Partnerschule von Derzhavin Institut
- 5 Klassenräume
- About 20 Etwa 20 Schüler pro Monat
- Minigruppen von 3-4 Teilnehmern
- Befindet sich im Stadtzentrum
- TRKI-Testzentrum
- Kursdesign und Kursmaterial entsprechen dem Programm des Derzhavin Institut
- Anmeldegebühr 70 Euro
- Allgemeine Kurse
- Einzelkurse
- Zusätzliche Nachmittags-Miniblöcke
- Unterkunft
- Transfer
- Kulturelle Programme
- TORFL (TRKI) Test
Kurse und Preise
| Standard kurs Minigruppe (2-4 Schüler) | Einzelkurs | Zusätzliche Nachmittagsblöcke 8 Stunden/Woche |
|||||||||||
| 20 Stunden/ Woche | 20 Stunden/ Woche |
Prüfungs-vorbereitung
|
Russisch für Business | Russisch für die Tourismus- brache | Russisch durch Filme | Russische Folklore/ Märchen | Grammatik: Kasus | Grammatik: Aktions-verben | Grammatik: Adjektive | Aussprache | Russische Rock-musik | Geschichte, Kultur und Religion Sibiriens (Krasnoyarski kray, Chakassien, Tuwa, Irkutsk und Burjatien) | |
| 270 €/Woche | 370 €/Woche | 150 €/Woche | |||||||||||
Unterkunft und Transfer
Unterkunft
| Gastfamilie, Einzelzimmer | Einzelkurs | Hotels, Hostels |
|
Frühstück |
Halbpension |
Frühstück |
| 130 €/Woche | 190 €/Woche |
auf Anfrage |
Transfer
|
Flughafen |
Bahnhof |
| 40 €/Hihfahrt | 10 €/Hihfahrt |
Schule
Addresse: Karla Marksa Straße, 78a, 4. Stock
- Standardgruppenkurse und zusätzliche Blöcke
- Einyelkurse
- Verwaltung
Arbeitszeit: Montag – Freitag 09:00 – 19:00
5 Klassenräume- Stadtzentrum
- Free Wi-fi
- Tee und Kaffee gratis
- Selbstlernraum für die Schüler
LAGE
Lehrmethoden
Das Unterrichten im Derzhavin Institute basiert auf dem kommunikativen Ansatz, das heisst:
- Die Schüler lernen, verschiedene Sprachpatente zu verwenden, die sie in authentischen Texten und Lernsituationen sehen,
- Grammatikbeispiele werden ebenfalls aus authentischen Texten entnommen, der Grammatikerwerb erfolgt in drei Stufen: Präsentation (auf Basis der Texte), Übung (Sprachübungen) und Kontrolle (Interaktion und Kommunikation in der Gruppe),
- Akademische Situationen sind nah an den realen Situationen.
Wir implizieren auch Methoden wie audiovisuell, audiolingual, situativ usw. Die Methodenvielfalt dient dazu, alle Sprachkenntnisse (Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben) zu integrieren und den Schülern zu ermöglichen, verschiedene Arten von Texten zu verstehen und zu produzieren.
- Die Kurse finden das ganze Jahr über statt
- Starttermine für Anfänger: fest
- Starttermine für A1-C2: jeden Montag
- Maximale Schülerzahl pro Klasse: 10
KURSNIVEAUS UND GRUPPENPLATZIERUNG
Die Schüler werden gemäß des Leistungsniveaus in Gruppen aufgeteilt. 11 von der Russischsprachschule sorgfältig ausgelegte Abstufungen – vom Beginner bis zum Fortgeschrittenen – erlauben eine exakte Platzierung in Gruppen.
- Vor der Ankunft machen alle Teilnehmer (mit Ausnahme von Anfängern) einen schriftlichen Einstufungstest, um ihre Grammatik- und Schreibfähigkeiten zu überprüfen.
- Am ersten Tag an Derzhavin Institut machen die Schüler eine mündliche Prüfung, damit wir Sie in die geeignete Klasse einordnen können.
Laut GER kann ein Schüler am Ende des A 1.1.- Niveaus:
- vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden,sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, welche Leute sie kennen oder welche Dinge sie haben,
- einfache Aussagen in Bereichen mit unmittelbarem Bedarf oder zu sehr vertrauten Themen initiieren und darauf reagieren, anstatt sich nur auf ein eingeübtes Repertoire von (Touristen-) Redewendungen zu verlassen.
- Unterrichte pro Stufe: 80
- Starttermine: fest
Laut GER kann ein Schüler am Ende des A 1.2.- Niveaus:
- vertraute alltägliche Ausdrücke und sehr grundlegende Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse abzielen.
- sich und andere vorstellen und Fragen zu persönlichen Angaben stellen und beantworten.
- auf einfache Weise interagieren, wenn die andere Person langsam und deutlich spricht; ist bereit zu helfen.
- Unterrichten pro A 1.2.: 80
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Grundstufe
Laut GER kann ein Schüler am Ende des A 2- Niveaus:
- Sätze und häufig verwendete Ausdrücke verstehen, die sich auf Bereiche beziehen, die am unmittelbarsten von Bedeutung sind (z. B. sehr grundlegende persönliche und familiäre Informationen, Einkaufen, lokale Geografie, Beschäftigung).
- in einfachen und routinemäßigen Aufgaben kommunizieren, die einen einfachen und direkten Informationsaustausch über vertraute und routinemäßige Angelegenheiten erfordern.
DAS NIVEAU IST UNTERTEILT IN:
A 2.1. Pre-intermediate
A 2.2. Pre-intermediate +
- Unterrichten pro A 2.1. Niveau: 80
- Unterrichten pro A 2.2. Niveau: 80
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Basisniveau
Laut GER kann ein Schüler am Ende des B1-Niveaus:
- die Hauptpunkte klarer Standardeingaben zu vertrauten Themen verstehen, die regelmäßig in der Arbeit, in der Schule, in der Freizeit usw. auftreten,
- die meisten Situationen bewältigen, die wahrscheinlich auftreten, wenn Sie in einem Gebiet reisen, in dem die Sprache gesprochen wird,
- zusammenhängende Texte zu Themen verfassen, die vertraut oder von persönlichem Interesse sind,
- Erfahrungen und Ereignisse, Träume, Hoffnungen und Ambitionen beschreiben und kurz Gründe und Erklärungen für Meinungen und Pläne geben.
DAS NIVEAU IST UNTERTEILT IN:
B 1.1. Mittelstufe
B 1.2. Mittelstufe+
- Unterrichten pro B 1.1. Niveau: 160
- Unterrichten pro B 1.2. Niveau: 160
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Erstes Zertifikat
Laut GER kann ein Schüler am Ende des B 2- Niveaus:
- die Hauptideen komplexer Texte sowohl zu konkreten als auch zu abstrakten Themen verstehen, einschließlich technischer Diskussionen in seinem / ihrem Fachgebiet.
- mit einem Grad an Geläufigkeit und Spontanität interagieren, der eine regelmäßige Interaktion mit Muttersprachlern ohne Anstrengung für beide Parteien ermöglicht.
- einen klaren, detaillierten Text zu einer Vielzahl von Themen erstellen und einen Standpunkt zu einem aktuellen Thema erläutern, wobei die Vor- und Nachteile verschiedener Optionen angegeben werden.
DAS NIVEAU IST UNTERTEILT IN:
B 2.1. Upper-Intermediate
B 2.2. Upper-Intermediate +
- Unterrichten pro B 2.1. Niveau: 160
- Unterrichten pro B 2.2. Niveau: 160
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Zweites Zertifikat
Laut GER kann ein Schüler am Ende des C 1- Niveaus:
- ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen,
- sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen,
- die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen,
- sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
DAS NIVEAU IST UNTERTEILT IN:
С 1.1. Advanced
С 1.2. Advanced +
- Unterrichten pro C 1.1. Niveau: 160
- Unterrichten pro C 1.2. Niveau: 160
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Drittes Zertifikat
Laut GER kann ein Schüler am Ende des C 2- Niveaus:
- praktisch alles, was sie lesen oder hören, mühelos verstehen.
- nformationen aus verschiedenen mündlichen und schriftlichen Quellen zusammenfassen und Argumente und Berichte in einer zusammenhängenden Darstellung rekonstruieren.
- sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
- Unterrichten pro C 2. Niveau: 180
- Starttermine: jeden Montag
- TORFL (ТРКИ) Test: Viertes Zertifikat
BÜCHER
KLASS A 1.1.
Dieses Kursbuch wird als Hauptbuch für Anfänger verwendet. Es basiert auf dem kommunikativen Ansatz, der die am häufigsten auftretenden Alltagssituationen abdeckt, die im wirklichen Leben leicht zu verwendenden Sprachmuster vermittelt und die russische Grammatik klar und effektiv erklärt. Es beinhaltet:
- Lehrbuch mit 10 Einheiten
- Arbeitsbuch mit zusätzlichen Grammatik- und Wortschatzübungen
- Grammatikergänzung
- Audio-Skripte
- Eine Audioergänzung, die entweder auf CD oder online erhältlich ist
- Zusätzliche Ressourcen für Lehrer sind online verfügbar
Dieser Kurs wird allen Schülern der Schule angeboten, die Anfänger sind (die Kosten für das Buch sind in der Anmeldegebühr enthalten).
- Niveau A 1.1.
- für 80-100 Stunden
- Preis: 2000 Rub
KLASS A 2.1.
Dieses Lehrbuch wird als Hauptbuch für die Grundstufe verwendet. Es basiert auf dem kommunikativen Ansatz, der die am häufigsten auftretenden Alltagssituationen abdeckt, die im wirklichen Leben leicht zu verwendenden Sprachmuster vermittelt und die russische Grammatik klar und effektiv erklärt. Es beinhaltet:
- Lehrnbuch mit 8 Einheiten
- Arbeitsbuch mit zusätzlichen Grammatik- und Wortschatzübungen
- Grammatikergänzung
- Audio-Skripte
- Eine Audioergänzung, die entweder auf CD oder online erhältlich ist
- Zusätzliche Ressourcen für Lehrer sind online verfügbar
Dieser Kurs wird allen Schülern der Schule angeboten, die auf der Grundstufe studieren (die Kosten für das Buch sind in der Anmeldegebühr enthalten).
- Niveau A 1.2.
- für 80-100 Stunden
- Preis: 2000 Rub
KLASS A 2.1.
Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/inen, die Russisch auf dem Grundniveau sprechen. Das Material dieses Komplexes trägt zur Entwicklung der mündlichen und schriftlichen Fähigkeiten, des Hörens und Lesens von Texten im Rahmen der Grundkenntnisse der russischen Sprache bei. Der erste Teil (A 2.1) des Komplexes enthält vier Abschnitte: Tag für Tag, Freizeit, Feiertage, Meine Familie und ich sowie weitere grammatikalische Themen. Es beinhaltet:
- Lehrbuch mit 4 Einheiten
- Arbeitsbuch
- Anwendungen: Audio / Video, Handouts, Grammatiktabellen
- Zusätzliche Ressourcen für Lehrer sind online verfügbar
Dieser Kurs wird allen Schülern der Schule angeboten, die Anfänger sind (die Kosten für das Buch sind in der Anmeldegebühr enthalten).
- Niveau: A 2.1.
- for 80-100 hours
- Preis: 2000 Rub
KLASS A 2.2.
Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/inen, die Russisch auf dem Niveau “Pre-Intermediate” sprechen. Das Material dieses Komplexes trägt zur Entwicklung der mündlichen und schriftlichen Fähigkeiten, des Hörens und Lesens von Texten im Rahmen der Grundkenntnisse der russischen Sprache bei. Der zweite Teil (A 2.2) des Komplexes enthält vier Abschnitte: Wie fühlen Sie sich ?, Wo wir leben, Meine Hobbys, Einkaufen und grammatikalische Folgethemen. Es beinhaltet:
- Lehrbuch mit 4 Einheiten
- Arbeitsbuch
- Anwendungen: Audio / Video, Handouts, Grammatiktabellen
- Zusätzliche Ressourcen für Lehrer sind online verfügbar
Dieser Kurs wird an alle Schüler der Grundschule vergeben (die Kosten für das Buch sind in der Rückerstattungsgebühr enthalten). Sie können dieses Buch auch in der Schule kaufen oder online bestellen.
- Niveau: A 2.2.
- für 80-100 Stunden
- Preis: 2000 Rub
RUSSISCH FÜR TOURISMUS
Russen reisen gerne und erschliessen sich immer groessere Teile Europas als Urlaubs- und Reiseziel. Dieses Buch richtet sich vor allem an Mitarbeiter der Tourismusbranche und ähnlichen Geschaeftszweigen mit Kontakt zu russischsprachigen Kunden:
- Rezeptionisten
- Reiseleiter
- Mitarbeitern im Verkauf
- Hotelmanager
- Skiresort-Personal
Das Buch befasst sich mit Alltagssituationen in Hotels, sowie Sommer- und Winterkurorten. Basierend auf authentischen Erfahrungen und ausgestattet mit vielen interessanten Materialien, ist es reich an realistischen Gespraechssituationen. Absolventen dieses Kurses koennen russischen Gaesten gegenueber in Zukunft sicherer auftreten. Erster Buch – Niveaus A2 – B1 Zweiter Buch – Niveaus B2 – C1
- Niveaus A 2 – C1
- für 40-60 Stunden
- Preis: 1500 Rub
RUSSISCHE LITERATUR DES 20.JAHRHUNDERTS
Dieses Buch wird als Kursbuch fuer die Fachminigruppe (besser: den Internsivkurs) verwendet. Es richtet sich an diejenigen, die sich fuer die grossen russischen Dichter und Poeten des 20. Jahrhunderts interessieren und die Originaltexte von Block, Achmatowa, Zwetajewa, Mayakovskij studieren moechten.Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die russische Geschichte, analysiert die sozialen und politischen Hintergruende dieser grossen Epoche. Sie haben die einmalige Gelegenheit, den, durch die dramatische Veraenderung der politischen und oekonomischen Situation und den durch die Transformation Russlands vom Zarenreich zur Sowjetunion bedingten Wandel, in der russischen Literatur hautnah zu erleben. Die Originaltexte sind mit Kommentaren in englischer Sprache versehen, so dass sich die Bedeutung der Stuecke auch einem ungeuebten Leser schnell erschliessen. Anschliessende, themen- und textbezogene Fragen helfen den Schuelern, die Essenz der Texte und Hintergedanken des Autors zu verstehen. Erster Buch – Niveaus A2 – B1, Zweiter Buch – Niveaus B2 – C1
- Niveaus A 2 – C1
- für 40-60 Stunden
- Preis: 1500 Rub
