20/12/2018
Christmas traditions in Russia webinar 20th Dec with Larisa Vasilenkova
In the end of the year you have a chance to learn more about the Christmas traditions in Russia. The Derzhavin Institute is happy to provide you with a new webinar with our teacher Larisa Vasilenkova.
20/11/2018
Black Friday
-25% with bookings on November 23 only
13/11/2018
FREE Webinar
"Verbs of motion without prefixes" with Tatjana Esmantova November 21, 20:30

Hauseigene Veroeffentlichungen

Qualitaetssicherung und ein hoher Standard zeichnen unsere Schule seit jeher aus.
Dies gilt sowohl fuer unser Personal, als auch fuer die im Unterricht verwendeten Materialien.
Unsere Lehrer sind stets motiviert und staendig bemueht, einen moeglichst effektiven Unterricht zu gewaehrleisten. Aus Unzufriedenheit ueber die im Handel zu beziehenden Buecher haben sie begonnen, eigene Unterrichtsbuecher zu schreiben. Diese bilden nun das Geruest fuer jeden Unterricht.


"КЛАСС" Darya Kotelnikova, Zoya Vinogradova, Elena Klimova

Inhaltsverzeichnis content of the book
Leseprobe sample unit

Dieses Lehrbuch ist das Hezstueck des Unterrichts fuer Anfaenger und Anfaenger mit Vorkenntnissen. Das farbenfroh gestaltete Buch enthaelt 21 Unterrichtseinheiten und hat einen sehr kommunikativen Ansatz. Thematisch befasst es sich mit Alltagssituationen und enthaelt Sprachmuster (Redemittel), die in den betreffenden Situationen hilfreich und leicht anzuwenden sind. Die russische Grammatik wird leicht verstaendlich erklaert und auf effektive Weise vermittelt.

Fuer Abwechslung und ein lebesnahes Lernerlebnis sorgt die dazugehoerige Audio-Ergänzung. Diese koennen Sie wahlweise auf CD erhalten, oder unter http://www.derzhavin.com/en/pages/746/. Unter dem angegebenen Link finden sie auch weiters Unterrichtsmaterial das zur Ergaenzung dienen kann.

Dieser Kurs richtet sich an alle Schueler der Schule, die “Anfaenger” oder “Anfaenger mit Vorkenntnissen” sind. Die Unterrichtsmaterialen sind in der Kursgebuehr enthalten.

Einzeln kostet das Buch 2000 rubles und kann online, oder in unserer Schule erworben werden.

 



"КЛАСС 2.1" Yagodova Alevtina

Der Trainingskomplex besteht aus Lehrbuch, Arbeitsbuch und Anwendungen: Audio / Video, Handzettel, grammatische Tabellen. Es richtet sich an einen ausländischen Studenten, der auf elementarer Ebene Russisch spricht. Das Material dieses Komplexes trägt zur Entwicklung der mündlichen und schriftlichen Fähigkeiten, des Zuhörens und Lesens von Texten im Rahmen der Grundkenntnisse der russischen Sprache bei. Der erste Teil (A 2.1) des Komplexes enthält vier Abschnitte: Tag für Tag, Freizeit, Feiertage, Meine Familie und ich und nachfolgende grammatikalische Themen. Der Erwerb von lexikalischen und grammatischen Materialien ist für 80 Stunden ausgelegt.

Dieser Kurs wird an alle Schüler der Grundschule vergeben (die Kosten für das Buch sind in der Rückerstattungsgebühr enthalten). Sie können dieses Buch auch in der Schule kaufen oder online bestellen. Die Kosten für das Buch betragen 2000 Rubel.



"КЛАСС 2.2" Yagodova Alevtina

Der Trainingskomplex besteht aus Lehrbuch, Arbeitsbuch und Anwendungen: Audio / Video, Handzettel, grammatische Tabellen. Es richtet sich an einen ausländischen Studenten, der auf elementarer Ebene Russisch spricht. Das Material dieses Komplexes trägt zur Entwicklung der mündlichen und schriftlichen Fähigkeiten, des Zuhörens und Lesens von Texten im Rahmen der Grundkenntnisse der russischen Sprache bei. Der zweite Teil (A 2.2) des Komplexes enthält vier Abschnitte: Wie fühlst du dich?, Wo lebe ich, Meine Hobbys, Einkaufen und folge grammatikalische Themen. Der Erwerb von lexikalischen und grammatischen Materialien ist für 80 Stunden ausgelegt.

Dieser Kurs wird an alle Schüler der Grundschule vergeben (die Kosten für das Buch sind in der Rückerstattungsgebühr enthalten). Sie können dieses Buch auch in der Schule kaufen oder online bestellen. Die Kosten für das Buch betragen 2000 Rubel.

 


"Russian literature of the 20th century - silver age"  / "Russische Literatur des 20. Jahrhunderts – Das silberne" ZeitalterAsya Grocheva

 Buch E in s - Niveaustufen A2 - B1
Buch Z wei - Niveaus tufen B2 - C1

Inhaltsverzeichnis content of the book
Leseprobe sample unit

Diese Buch wird als Kursbuch fuer die Fachminigruppe (besser: den Internsivkurs) verwendet. Es richtet sich an diejenigen, die sich fuer die grossen russischen Dichter und Poeten des 20. Jahrhunderts interessieren und die Originaltexte von Block, Achmatowa, Zwetajewa, Mayakovskij studieren moechten.Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die russische Geschichte, analysiert die sozialen und politischen Hintergruende dieser grossen Epoche. Sie haben die einmalige Gelegenheit, den, durch die dramatische Veraenderung der politischen und oekonomischen Situation und den durch die Transformation Russlands vom Zarenreich zur Sowjetunion bedingten Wandel, in der russischen Literatur hautnah zu erleben.

Die Originaltexte sind mit Kommentaren in englischer Sprache versehen, so dass sich die Bedeutung der Stuecke auch einem ungeuebten Leser schnell erschliessen. Anschliessende, themen- und textbezogene Fragen helfen den Schuelern, die Essenz der Texte und Hintergedanken des Autors zu verstehen.

Das Buch gliedert sich in in Zwei Teile, die sich jeweils ueber die Kursstufen A2 – B1 und B2 - C1 erstrecken. Diese Einteilung macht auch Anfaengern ein Studium einer der schwierigsten Disziplinen der Literatur, der Poesie, moeglich. 

Die Unterrichtsmaterialen sind in der Kursgebuehr enthalten. Einzeln kostet das Buch 20 € und kann online oder in unserer Schule erworben werden. 

 


Wird bald veröffentlicht

"Russian for tourism industry" / "Russisch in der Tourismus-Industrie" Irina Rakova 

Dieses Buch richtet sich vor allem an Mitarbeiter der Tourismusbranche und aehnlichen Geschaeftszweigen mit Kontakt zu russischsprachigen Kunden (Rezeptionisten, Reiseleiter, Mitarbeitern im Verkauf, Hotelmanager, etc.). Russen reisen gerne und erschliessen sich immer groessere Teile Europas als Urlaubs- und Reiseziel. Da ein durchschnittlicher russischer Tourist nicht ueber die in Westeuropa ueblichen Fremdsprachenkenntnisse verfuegt, kann ein kundenorientiertes Unternehmen hier durch geschulte Mitarbeiter glaenzen. 

Das Buch befasst sich mit Alltagssituationen in Hotels, sowie Sommer- und Winterkurorten.

Basierend auf authentischen Erfahrungen und ausgestattet mit vielen interessanten Materialien, ist es reich an realistischen Gespraechssituationen. Absolventen dieses Kurses koennen russischen Gaesten gegenueber in Zukunft sicherer auftreten.