Istituto Derzhavin

L’età dei nostri studenti varia dai 18 agli 80 anni, provenienti da tutto il mondo. Di seguito si riportano brevi dati statistici:

ETÀ:

3%     18
30%  18 – 25
20%  26 – 35
20%  35 – 45
17%  46 – 60
10%  60+

NAZIONAlITÀ:

30% Italia
15% Germania
10% Stati Uniti
10% Francia
8% Gran Bretagna
8% Giappone
5% Brasile
5% Svizzera
5% Finlandia

LA SCUOLA È APERTA TUTTO L’ANNO TRANNE DURANTE LE SEGUENTI FESTE NAZIONALI NEL 2019:

  • dicembre 1-07,
  • marzo 8,
  • maggio 9,
  • dicembre 21-31.

Le lezioni non saranno tenute nei giorni delle feste nazionali ma noi provvediamo a ridurre il costo del corso nel caso questo comprenda i giorni festivi.

  • Gli studenti devono avere almeno 18 anni compiuti per partecipare al corso di gruppo.
  • Gli studenti che hanno 16-17 anni possono venire e studiare facendo parte di un gruppo privato accompagnato da un group leader.
  • Gli studenti che hanno 16 o 17 anni possono essere iscritti ad un corso privato solo se viaggiano con un genitore o un parente.

ISCRIZIONE, PAGAMENTO E CANCELLAZIONE

  • Ti preghiamo di compilare il modulo d’iscrizione.. L’istituto confermerà la tua richiesta entro 24 ore inviandoti una mail di conferma.
  • Una volta ricevuta la lettera di conferma, ti preghiamo di controllare tutte le informazioni. Se i dati sono corretti mandaci una conferma rispondendo alla nostra mail.
  • Dopodiché, l’Istituto ti invierà un contratto con le coordinate bancarie per pagare il programma.
  • Appena eseguirai il pagamento e ci manderai la ricevuta bancaria, la scuola inizierà la procedura di assistenza per il visto, se necessario.
  • Dopo aver ricevuto la lettera d’invito potrai andare al Consolato o all’Ambasciata russa locale per richiedere il visto russo.
  • Per tutti i corsi brevi (fino a 4 settimane) la scadenza per la prenotazione è di 4 settimane prima dell’inizio del corso.
  • Per tutti i corsi lunghi (più di 4 settimane) la domanda di iscrizione deve pervenire almeno 8 settimane prima dell’inizio del corso (tranne per i cittadini della zona Schengen per cui la scadenza è di 4 settimane prima dell’inizio del corso).
  • Per gli studenti provenienti dall’Africa, Turchia, Arabia Saudita e Oman la scadenza di iscrizione è di 8 settimane prima dell’inizio del corso a prescindere dalla durata del corso.

Possiamo garantirti l’assistenza per il visto solo se queste scadenze vengono rispettate.

  • Per gli studenti già in possesso di un visto russo valido e che non richiedono la lettera di invito dall’Istituto, la scadenza per la prenotazione è di 1 settimana per corsi brevi e 2 settimane per corsi lunghi.

Esistono 4 opzioni per pagare il corso e l’alloggio:

  • Versamento bancario. Le coordinate bancarie sono fornite nel contratto (che ti chiederemo di firmare) inviato agli studenti dopo la conferma del corso. Tutti i costi bancari sono a carico del Mittente.
  • Online con la carta. Per i pagamenti online effettuati con la carta viene aggiunta una percentuale del 2, 7 % alla somma totale fatturata in rubli.
  • In contanti  (possibile solo se lo studente non ha bisogno della lettera di inivito dalla scuola). Gli studenti possono pagare il corso e l’alloggio all’Istituto entro 3 giorni dopo l’inizio del corso.
  • Con la carta di credito (solo dopo l’arrivo, possibile se lo studente non ha bisogno della lettera di invito dalla scuola). Per i pagamenti con la carta di credito viene aggiunta una percentuale del 2 % alla somma totale fatturata in rubli.
  • Se il corso e l’alloggio sono già stati pagati e vengono cancellati o posticipati, avvertendo almeno 1 settimana prima in forma scritta (tramite e-mail o posta), la somma totale versata sarà risarcita completamente allo studente ad eccezione del costo di cancellazione pari a 100 euro e delle eventuali spese postali.
  • Se un corso già pagato viene annullato meno di una settimana dall’inizio previsto del corso, il costo di una settimana di soggiorno, il costo di cancellazione pari a 100 euro e le eventuali spese postali verranno addebitati allo studente.
  • Se un programma in corso (o una parte del programma) viene cancellato, il 70 % delle lezioni rimanenti e il costo del soggiorno saranno rimborsati.
  • I corsi pagati in anticipo e posticipati a causa di ritardi dovuti a problemi con il visto o a questioni personali devono essere riprogrammati ed iniziare non oltre il 1 dicembre dell’anno corrente.
  • Lezioni di gruppo mancate o cancellate durante lo svolgimento del corso non sono rimborsabili.
  • Lezioni individuali cancellate senza avviso meno di 24 ore prima non sono rimborsabili.

PREZZI DELLA SCUOLA

  • Lezioni, come specificato
  • Prova di ingresso orale e scritta
  • Certificato di completamento del corso
  • Accesso a Internet illimitato, wi-fi
  • Tè e caffè gratis
  • Il primo libro di testo e delle fotocopie
  • La tessera identificativa dello studente
  • Il pacchetto di benvenuto con informazioni (incl. cancelleria)
  • Un’attività ricreativa alla settimana (lezioni di artigianato, lezioni di canto, proiezioni di film, lezioni sulla cultura russa)
  • Passeggiata di orientamento il primo giorno (eccetto per i corsi serali) – L’assistenza per il visto – (Si prega di notare che l’assistenza per il visto viene fornita gratis a condizione che siano prenotate almeno 15 lezioni individuali o un corso Standard.

La tassa di ISCRIZIONE viene pagata una volta (dopo l’iscrizione a qualsiasi tipo di corso). Questa copre:

  • Lavoro d’ufficio con la documentazione

 

 

  • Sistemazione nell’alloggio
  • Risoluzione dei problemi legati all’alloggio
  • La prima registrazione per il visto. Per gli studenti che prorogano il corso e richiedono un’altra lettera di invito per il visto, la tassa di iscirizione al secondo programma è pari al 50 % della tassa di iscrizione standard.

No, non applichiamo nessuna tassa di alloggio se l’alloggio si prenota attraverso di noi.

ALLOGGI

Gli alloggi sono di solito disponibili da sabato a sabato o da domenica a domenica. I prezzi sono per una settimana (7 notti).

È possibile prenotare qualche giorno extra ad un costo aggiuntivo, nonostante la disponibilità dell’alloggio possa essere limitata, soprattutto durante l’alta stagione da maggio a settembre

Se hai bisogno di qualche giorno di soggiorno in più ti chiediamo gentilmente di contattare l’ufficio prenotazioni prima di mandare la richiesta per controllare se la proroga può essere effettuata.

CONSIGLIAMO VIVAMENTE DI NON COMPRARE BIGLIETTI AEREI PRIMA DI AVER RICEVUTO LA LETTERA DI CONFERMA DA PARTE DELLA SCUOLA.

  • Se un corso o un alloggio prenotato e pagato viene cancellato avvertendo almeno 1 settimana prima in forma scritta (tramite e-mail o posta), la somma totale versata sarà risarcita allo studente ad eccezione del costo di cancellazione pari a 100 euro e di eventuali spese postali.
  • Se un corso o un alloggio prenotato e pagato viene annullato meno di una settimana prima dell’inizio previsto del corso, il costo di una settimana di soggiorno, il costo di cancellazione pari a 100 euro e le eventuali spese postali verranno addebitati allo studente.
  • In case of the cancellation of the programme (or part of the programme) which has already started, 70% of the remaining course and/or accommodation fees are refunded.
  • Se un programma in corso (o una parte del programma) viene cancellato, il 70 % delle lezioni rimanenti e il costo del soggiorno saranno rimborsati.
  • La cancellazione o il cambio dell’alloggio dopo il tuo arrivo è possibile avvertendo il tuo host e l’Istituto 1 settimana prima.
  • C’è sempre la possibilità di cambiare il tipo di alloggio (es.dal soggiorno in famiglia all’appartamento, ostello o hotel) a condizione che lo studente paghi la differenza del prezzo.
  • Se lo studente richiede e riceve immediatamente la sostituzione della Famiglia Ospitante con un alloggio privato, è comunque richiesto il pagamento all’Istituto del prezzo completo per la settimana rimanente presso la Famiglia Ospitante insieme all’eventuale costo del nuovo alloggio.
  • Durante l’alta stagione (da giugno a ottobre) è possibile passare da una famiglia ospitante ad un’altra solo per ragioni gravi.

Le informazioni per l’alloggio e per il transfer saranno comunicate allo studente 2 settimane prima dell’arrivo.
Se per ragioni personali avrai bisogno di queste informazioni prima, ti chiediamo di contattare il responsabile degli alloggi via accommodation@derzhavin.com

Se prenoti come alloggio la famiglia ospitante, dopo l’avvenuto pagamento del programma, ti manderemo un MODULO PER LA SELEZIONE DELLA FAMIGLIA OSPITANTE. In questo modulo potrai indicare le tue preferenze riguardo al tipo di famiglia, bambini/animali/hobby/etc. Faremo il nostro meglio per trovare una famiglia che corrisponda alle tue preferenze, tuttavia non possiamo garantire che saranno soddisfatti tutti i criteri, soprattutto durante l’alta stagione.

  • Soggiornare presso la famiglia ospitante è diverso dal vivere in hotel e mangiare nei ristoranti. Agli studenti viene offerto di solito lo stesso cibo che la famiglia ospitante mangia quotidianamente nelle ore abituali. Tuttavia le famiglie sono normalmente disposte a soddisfare le tue esigenze alimentari se sei vegetariano o allergico a qualcosa. Dovresti soltanto specificare le tue preferenze nel modulo di iscrizione e parlare con i tuoi host quando arrivi.
  • Di solito è servita la colazione continentale: cereali, toast, yogurt, tè o caffè.
  • Il pranzo consiste di solito in una zuppa o un secondo a base di pesce o di carne.
ATTENZIONE
  • Si prega di notare che può essere difficile trovare alcuni prodotti dietetici a San Pietroburgo perciò se hai qualche bisogno particolare (senza glutine, lattosio etc.) ti consigliamo di comprare da solo questi prodotti o portarli con te.

VISTO

Quasi ogni visitatore straniero ha bisogno di un visto per entrare in Russia.

I cittadini dei seguenti paesi possono soggiornare nella Federazione Russa senza un visto per 90 giorni su un periodo di 180 giorni:

  • Argentina, Armenia, Belarussia, Brazile, Cile, Columbia, Ecuador, Guatemala, Israele, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Nicaragua, Paraguay, Peru, Tagikistan, Ucraina, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela.

Si prega di notare che noi NON FACCIAMO VISTI, forniamo invece LETTERE DI INVITO necessarie per richiedere il visto all’ufficio visti del locale Consolato, Ambasciata o Centro visti per la Russia.

Gli studenti devono richiedere il visto autonomamente o rivolgendosi ad agenzie turistiche o agenzie per i visti.

ATTENZIONE:
  • Si prega di notare che la lettera di invito è fornita gratuitamente solo se si raggiunge il minimo di 15 lezioni individuali oppure si prenota un corso di gruppo Standard.
  • La lettera di invito viene inviata solo dopo che la scuola ha ricevuto il pagamento totale dell’intero programma scelto.
  • Se è richiesta l’assistenza per il visto pagare in contanti non è possibile.

Sì, accettiamo studenti con tutti i tipi di visto.

Esistono vari tipi di visto che possono essere utilizzati per entrare in Russia; essi si differenziano a seconda della durata del soggiorno in Russia e del numero delle entrate nel paese.

Di solito facciamo inviti per il visto turistico o per quello di studio:

  • Agli studenti provenienti dalla zona non-Schengen che vogliono fare un corso breve (fino a 4 settimane) viene fornita una lettera di invito per il visto turistico. Il visto turistico è emesso per un massimo di 30 giorni con una sola entrata. La lettera di invito può essere procurata qualche giorno prima della richiesta del visto. Per richiedere il visto presso un Consolato di Russia, Ambasciata o Centro Visti riconosciuto è sufficiente avere una copia stampata dell’invito ricevuto via e-mail. Il visto turistico non può essere prorogato in Russia. La scadenza per richiedere il visto è di 4 settimane prima dell’inizio del tuo corso.
  •  Gli studenti provenienti dalle zone non-Schengen che vogliono fare un corso lungo (+ di 4 settimane) vengono muniti di un visto per studio dal Dipartimento Federale per la Migrazione. Il visto per studio è valido per un Massimo di 90 giorni. L’invito può essere rilasciato allo studente 30 giorni prima della richiesta del visto ed è necessario avere la copia originale. La lettera originale viene spedita allo studente tramite il servizio di corriere espresso (le spese postali sono incluse nella fattura). La scadenza per la richiesta del visto è di 8 settimane prima dell’inizio del corso.
Si prega di controllare che il passaporto sia valido per almeno un anno e mezzo a partire dalla data dell’arrivo in Russia.
  • Ai cittadini degli stati Schengen che devono partecipare a un corso che dura da 1 a 12 settimane viene fornita un’assistenza semplificata. La scuola farà l’invito e ne manderà una fotocopia via e-mail. Il visto semplificato è valido per un massimo di 90 giorni. La domanda per il visto va presentata almento 4 settimane prima dell’inizio del corso.

NOVITÀ! A partire dal 1 ottobre 2019 i cittadini di 53 stati stranieri possono ottenere il visto elettronico — e-visa — di tipi diversi (il normale visto d’affari d’ingresso unico, visto turistico o umanitario) per entrare nella Federazione Russa attraverso i posti di controllo aerei, navali, automobilistici e pedonali situati nel territorio di San Pietroburgo e nella regione di Leningrado.

L’ingresso o l’uscita con il visto elettronico per via ferroviaria non è al momento disponibile. Il visto elettronico è valido per 30 giorni, ma ti chiediamo di prestare attenzione al fatto che il massimo periodo consentito di soggiorno è di 8 giorni!

Non c’è bisogno della lettera di invito o di conferma! L’unica cosa che si deve fare è compilare il modulo d’iscrizione sul sito (disponibile 24/7):

http://electronic-visa.kdmid.ru/spb_home_en.html

Il visto turistico e il visto per studio non possono essere prorogati in Russia.
Lo studente che vuole prorogare il suo visto dovrà partire dalla Russia e fare la domanda per un visto nuovo nel suo paese di provenienza o in Estonia/Finlandia (si prega di informarsi al consolato in merito alle scadenze e requisiti necessari nel caso il visto sia richiesto al di là del proprio paese di provenienza).

Dovresti contattare il Centro Visti per la Russia o il Consolato russo per controllare le scadenze e i prezzi dei visti nella tua zona:

Entro 7 giorni dopo l’arrivo (dalla data di arrivo) nella Federazione Russa (esclusi i weekend e le festività ufficiali) tutti i cittadini stranieri (inclusi quelli che viaggiano in Russia senza visto) devono obbligatoriamente fare la procedura di Registrazione con il Servizio di Migrazione Federale (avvisandoli del vostro arrivo e dichiarando l’indirizzo della vostra sistemazione).

Da luglio 2018 i documenti di registrazione dei turisti devono attestare l’indirizzo della loro residenza effettiva. Se affitti una sistemazione tramite l’Istituto, tramite un hotel o in modo indipendente, i passi per registrarsi saranno diversi:

  • Se lo studente alloggia in una sistemazione trovata dalla scuola, la scuola provvederà ai documenti necessari per la registrazione e manderà i dettagli necessari al database del Dipartimento di Migrazione Federale. Per farlo gli studenti devono portare il loro passaporto e la carta d’immigrazione il loro primo giorno. Per favore notate che se uno studente deve essere registrato più di una volta, solo la prima registrazione è inclusa nella tassa di iscrizione.
  • Se lo studente soggiorna in hotel, l’hotel deve occuparsi della registrazione del suo visto presso il Dipartimento di Migrazione Federale.
  • Se lo studente soggiorna in una sistemazione affittata in modo indipendente (es. con i suoi amici o parenti o tramite AirBnB) il proprietario dell’appartamento deve registrare lo studente entro 7 giorni dal suo arrivo. Quando prenoti la tua sistemazione assicurati che il proprietario dell’appartamento sia capace di fare la registrazione e sappia le regole sopramenzionate.
Si avvisa che la mancata registrazione potrebbe causare seri problemi (es. detenzione alla polizia, multe alla partenza, ecc). Se vuoi evitare complicazioni inutili con la registrazione ti consigliamo di prenotare la sistemazione con l’Istituto.

Registrazione mentre si viaggia in Russia

Se lo studente viaggia durante il suo soggiorno in Russia, deve registrarsi in ogni città che visita se vi risiede per più di 7 giorni lavorativi. In questo caso la sua registrazione nelle città precedenti è automaticamente annullata e deve essere rifatta.

Chiediamo agli studenti di informarsi e consultare l’amministrazione della scuola prima di viaggiare mentre siete qui. La scuola può aiutarvi a registrarvi nuovamente al vostro ritorno a San Pietroburgo ad un costo extra in base alla durata del vostro soggiorno.

Gli stranieri devono avere una carta d’immigrazione che di solito viene fornita all’arrivo in Russia, al momento del cotrollo dei passaporti.

È un piccolo foglio bianco che sarà infilato nel passaporto. Ti chiediamo di controllare la sua presenza prima di andare via dall’aeroporto.

Devi conservare la carta d’immigrazione fino alla tua partenza, perché essa deve essere mostrata agli ufficiali di immigrazione quando lasci il paese.

È importante avere la carta d’immigrazione per la registrazione del visto. Lo studente deve portare la sua carta d’immigrazione all’Istituto per la registrazione del visto.

SU SAN PIETROBURGO E LA RUSSIA

La Russia ha 11 fusi orari e San Pietroburgo si trova nello stesso fuso di Mosca: UTC/GMT +3.

Quindi, quando sono le 12:00 a San Pietroburgo, sono le 04:00 a New York, 09:00 a Londra, 10:00 a Berlino e 20:00 a Sydney.

È possibile arrivare a San Pietroburgo in treno, pullman o aereo. Molte compagnie aeree internazionali hanno voli diretti per San Pietroburgo. Ci sono voli diretti dai paesi europei a San Pietroburgo. Ci sono voli Russian Airlines o Aeroflot Russia per Mosca.

L’aeroporto di San Pietroburgo si chiama Pulkovo ed è situato a circa 30 minuti in autobus dalla città.

A Mosca ci sono due aeroporti internazionali: Sheremetjevo 2 e Domodedovo.

La valuta nazionale è il rublo russo. Le banconote sono in tagli da 10, 50, 100, 500, 1.000 e 5.000 e ci sono monete da 1, 2 e 5 e 10 Rubli.

A San Pietroburgo, come dappertutto in Russia, il pagamento per beni e servizi deve essere effettuato in rubli russi o con carta di credito. Ufficialmente è illegale pagare in dollari o in euro.

È possibile cambiare il denaro presso qualsiasi banca, ufficio di cambio e nella maggior parte degli alberghi e dei grandi magazzini. È necessario mostrare il passaporto o la copia per cambiare i soldi.

I bancomat sono presenti nella maggior parte delle stazioni della metropolitana, nelle banche e nei grandi alberghi. Le carte di credito sono accettate in gran parte dei posti. In Russia sono accettate le seguenti carte di credito e di debito: VISA, Master Card / Eurocard, American Express, Maestro.

Autobus, filobus e tram funzionano dalle 6.00 a mezzanotte. I biglietti possono essere acquistati dal controllore o dal conducente. E` anche possibile acquistare l’abbonamento per un particolare tipo di trasporto o un biglietto unico valido per tutti i mezzi di trasporto (ad eccezione di taxi, bus navette e di taxi-bus). Le fermate sono contrassegnate con dei segni speciali.

Le navette e taxi-bus (“maršrutka”) sono di solito contrassegnate dalla lettera “K” davanti al numero. Molto spesso seguono un percorso migliore e sono i mezzi di trasporto più veloci. La metro di San Pietroburgo è composta da 5 linee. È aperta dalle 5,45 a mezzanotte. La tariffa viene pagata con l`acquisto di gettoni di metallo o ricaricando delle carte magnetiche, entrambi disponibili all’ingresso di ogni stazione. Il biglietto per una corsa nella metro costa 45 rubli, sull’autobus 40 rubli.

Anche i taxi sono una scelta economica. Il servizio taxi regolare è disponibile 24 ore su 24.

PREZZI PER STRANIERI:
Nella maggior parte dei musei e dei teatri ci sono due prezzi per il biglietto: quello per i cittadini russi e quello per gli stranieri.

Se si ha un documento che dimostra che si studia o lavora in Russia, di solito è possibile ottenere il prezzo locale. L’Istituto Derzhavin offre ai suoi studenti “la carta studenti russa” che può essere utile per ottenere i biglietti ad un prezzo più basso (di solito per gli studenti tra i 16 ei 28 anni di età).

La mancia non è prevista nei bar, ma è buona norma nei ristoranti di qualità. In media si lascia il dieci per cento, ma ognuno può scegliere quanto lasciare. Chiedete gentilmente il vostro resto se il cameriere se lo intasca automaticamente. Alcuni ristoranti aggiungono automaticamente un 10% per il servizio, quindi controllate il conto prima.

San Pietroburgo non è più pericolosa di una qualsiasi città europea. Per evitare molestie, non ostentate oggetti di valore, portate sempre con voi i documenti (o la copia), evitate di parlare la vostra lingua a voce alta e non camminate per le strade se si è molto ubriachi. Se sei di colore o di origine araba/asiatica, fai maggiore attenzione, soprattutto di notte, e sii consapevole del fatto che è molto più probabile diventare bersaglio della polizia e di attenzioni indesiderate. Se sei nei guai, è meglio contattare l`Istituto o il consolato.

Una delle cose positive di San Pietroburgo è che non è difficile trovare un posto per comprare cibo o bevande anche in piena notte. Ci sono molti posti per mangiare fuori o comprare del cibo: da piccoli negozi a costosi night club o ristoranti di lusso. Se vedete il simbolo “24 ore” (o 25) significa che questo posto è aperto tutto il giorno. Anche i più esperti viaggiatori si stupiscono del numero di supermercati e chioschi aperti tutta la notte.

Leggi il nostro blog

RUSSIAN FEDERATION STATE FLAG DAY 10/10/2019

Every year on August 22, Russia celebrates the Russian Federation State Flag Day, established on August 20, 1994. On this day Russian President Boris Yeltsin signed the Presidential Decree No. 1714, stating that the flag day should be celebrated on August 22, in honor of the restoration of the historical flag of Russia during the August events of 1991.

APPROFONDISCI

Testimonianze dei nostri studenti

COMING TO DERZHAVIN INSTITUTE IS EASIER NOW!

(with an electronic visa to the Russian Federation for up to 8 days)!

learn more