Part-Time Work and Study Programme


With this programme you will take a Standard group course (20 lessons per week) with a 50% discount.

For the work component of this programme, you will be asked to work for 10 hours a week.

  • Please notice that Work and Study programmes are the most popular in our school, but the number of places available is limited.
  • To make sure we find the best suitable candidate for a particular programme, we do not accept online booking forms for this programme.
  • If you want your candidacy to be considered, we kindly ask you to carefully follow the application instructions given under each position.
IMPORTANT:

The school reserves the right to stop the work and study program:

  • if the student does not cope with the accomplishment of the delivered tasks
  • if the real qualification of the student does not correspond to the information provided in the CV
  • if the required target language level is lower than stated in the CV and motivation letter
  • if students’ creative work turns out to break copyright regulations




  • Language Course type: Standard course
  • Course Schedule: Mn-Fr 09:30 – 12:50
  • Work Component: 10 hourse per week
  • Work Schedule: flexible
  • Levels available: A2 – C2
  • Start dates for A2-C2: any Monday

BOOK YOUR COURSE

We are always looking for talented young people to help us in our marketing development. We offer the opportunity to gain practical work experience in the friendly environment of our school.

REQUIREMENTS:
  • Minimum admission age: 20
  • Academic background and qualifications are important, but we particularly value applicants with enthusiasm and the ability to work independently with little supervision
  • We are particularly interested in candidates from European countries, UK, USA, Canada
  • Knowledge of Russian at a minimum A 2.2. level
  • Knowledge of Internet technologies and marketing is an advantage
  • The preference will be given to former students of Derzhavin Institute, English native speakers
  • This position might involve working at weekends and evenings (the working week will not exceed 20 hours)
TYPICAL DUTIES:
  • Writing blog articles, FB posts
  • Editing social media pages
  • Contact with agencies, universities, schools in your native country
  • Online marketing (website promotion, newsletters, etc.) and school promotion
  • Administrative work and/or reception duties
  • Translation of web pages into your native language
  • Helping with the cultural programme in the school
HOW TO APPLY FOR THE POSITION:
  • send a request to lingv@derzhavin.com (with the subject title “WORK EXPERIENCE – Position: social media and marketing assistant”)
  • state the starting date and the length of the programme
  • attach your CV and motivation letter (in English)
  • attach a blog article of 200-250 words (in your native language) with pictures (that could be about Russian culture and traditions, St Petersburg or Russian language). See blog as an example. The school reserves the right to, later on, post all the test articles on our website or promotional materials.

This is an excellent position for students who aim to work with languages and teaching. We offer a unique chance to see from inside how the process of teaching is organized in our school. You will be a part of a team of professional teachers and motivated school administrators.

Upon completion of the programme, alongside the certificate from your Russian course, you will receive a certificate confirming dates and nature of your work for us that could be used to your advantage in further job-hunting.

REQUIREMENTS:
  • Minimum age of candidates: 20
  • Prior education in linguistics or teaching preferable
  • Experience in teaching is not required
  • Knowledge of Russian at a minimum of A 2.1. level
  • English, Italian, and French native speakers preferred
  • Preference is usually given to the former students of the Derzhavin Institute
TYPICAL DUTIES:
  • Phone tutoring (i.e. calling Russian students who are studying languages in our school and talking to them in your native language – the topics of the talks will be given you in advance by the group teacher)
  • Social Media Management (SMM) assistance (i.e. writing articles in your language related to language learning, finding interesting and engaging content to post on our social media pages)
  • Organizing conversational clubs for Russian students learning languages
  • Reception duties
  • Assisting professional teachers in a language class with Russian students
  • Proofreading school materials (tests, course materials, books, etc)
  • Writing blog articles (in your native language for Russian language school
HOW TO APPLY FOR THE POSITION:
  • send a request to lingv@derzhavin.com (with the subject title “WORK EXPERIENCE – Position: teaching assistant”)
  • state the starting date and the length of the programme
  • attach your CV and motivation letter (in English)

Standard Group Course
20 lessons per week
Work Placement
10 hours per week
Application fee
50% off the course fee un-paid 85 €

 

lean more

FAQ

  • Please fill in the enrollment form. The Institute will confirm receipt of your application within 24 hours with a confirmation letter.
  • Upon receiving the confirmation letter, you should check all the information, and if everything is correct, confirm it in an e-mail.
  • The Institute then send you a contract with the bank details to pay for the programme.
  • As soon as you make the payment and send us the bank receipt, the school starts the visa support procedure is requested.
  • Upon receiving the invitation letter, you can apply to your local Russian Consulate or Embassy for a Russian visa.
  • For all short-term courses (up to 4 weeks) the booking deadline is 4 weeks prior to the start of the course.
  • For all long term courses (4 weeks +) your Enrollment form should reach us 8 weeks prior to to the start of the course (apart from Shengen zone citizents-4 weeks).
  • For the students from Africa, Turkey, Saudi Arabia, Oman the application deadline is 8 weeks prior to to the start of the course irrespective of the course lengh

It is only upon observation of these terms that the Institute can guarantee that it will be able to provide visa support.

  • For students who already possess a valid Russian visa and don’t require invitation letters from the Institute the booking deadline is 1week for short-term courses and 2 weeks for long stay courses.

There are 3 options for the payment of course and accommodation fees:

  • Bank transfer. Bank details are provided on the contract (that we will ask to sign) that is sent to students after the confirmation of course details. All the bank expenses are the responsibility of the Sender.
  • In cash (only possible if students do not need an invittion letter from the school). Students can pay the course and accommodation fees in the Institute’s office within 3 working days upon the course commencement
  • Credit card (upon arrival only, possible if students do not need an invittion letter from the school). In case of credit card payments 2% is added to the total sum of the invoice
  • If a booked and confirmed course or accommodation arrangement is cancelled with a minimum of 1 week’s notice in written form (e-mail or letter) the total sum of the pre-payment is refunded to the student with the exception of the cancellation fee of 100 euros and post expenses, if any should apply.
  • If a booked and confirmed course or accommodation is cancelled less than one week before its start date, one week’s accommodation if any and the cancellation fee of 100 euro and any applicable post expenses will be charged.
  • In case of the cancellation of the programme (or part of the programme) which has already started, 70% of the remaining course and/or  accommodation fees are refunded.
  • Pre-paid courses postponed as a result of delays related to problems with your visa or personal issues should be rescheduled to start no later than December 1st of the current calendar year.
  • Group lessons missed or cancelled within the period of the course are not refunded.
  • Individual classes cancelled less within less than 24 hour notice are not refunded.
  • Students must be 18 years old or over to join group course.
  • Studentswho are 16 – 17 years old may come as part of a private group with a group leader.
  • Individual students aged 16 – 17 can be accepted onto an individual course programme only if they are travelling with a parent or staying with a relative.

If you have more questions about accommodation, visa, etc, please check our FAQ page

METHODS OF TEACHING

The teaching in Derzhavin Institute is based on the communicative approach that means:

  • students learn to use different speech patens that they see in authentic texts and learning situation,
  • grammar samples are also takes from authentic texts, the grammar acquisition is realized in three stages: presentation (on the bases of the texts), practice (language exercises) and control (interaction and communication in the group),
  • academic situations are close to the real-life situations

We also imply such methods as audiovisual, audiolingual, situational, etc. The variety of methods serves to integrate all the language skills (speaking, listening, reading, and writing) enabling the students to comprehend and produce different types of texts.



  • Courses are run all year round

  • Start dates for beginners: fixed

  • Start dates for A1-C2: any Monday

  • Maximum number of students per class: 10

LEVELS AND GROUP PLACEMENT

The students studying Russian language at Derzhavin Institute are divided into groups according to their level of Russian language proficiency. Eleven carefully formulated language levels designed by the Russian Language School – from beginner to advanced – allow for accurate group placement.

  • Before the arrival all the students studying Russian (except total beginners) take a written placement test to ascertain their grammar and writing skills.
  • On the first day at Derzhavin Institute, students are taking oral test, so that we can place our students in the appropriate class for their language level.


According to the CEFRL by the end of A 1.1. level students:

  • can interact in a simple way, ask and answer simple questions about themselves, where they live, people they know,and things they have,
  • can initiate and respond to simple statements in areas of immediate need or on very familiar topics, rather than relying purely on a rehearsed repertoire of (tourist) phrases.



  • Lessons per level: 80

  • Start dates: fixed

take a level test

According to the CEFRL by the end of A 1.2 level students:

  • Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type.
  • Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details.
  • Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.



take a level test

According to the CEFRL by the end of A2 level students:

  • can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment).
  • can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters.
LEVEL IS DIVIDED INTO:

A 2.1. Pre-intermediate

A 2.2. Pre-intermediate +




  • Lessons per A 2.1. level: 80
  • Lessons per A 2.2. level: 80

  • Start dates: any Monday

  • TRKI test: basic level

take a level test

According to the CEFRL by the end of B1 level students:

  • can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.
  • can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken.
  • can produce connected text on topics which are familiar or of personal interest.
  • can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans..
LEVEL IS DIVIDED INTO:

B 1.1. Intermediate

B 1.2. Intermediate +




  • Lessons per B 1.1. level: 160
  • Lessons per B 1.2. level: 160

  • Start dates: any Monday

  • TRKI test: first certificate

take a level test

According to the CEFRL by the end of B2 level students:

  • can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialization.
  • can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
  • can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
LEVEL IS DIVIDED INTO:

B 2.1. Upper-Intermediate

B 2.2. Upper-Intermediate +




  • Lessons per B 2.1. level: 160
  • Lessons per B 2.2. level: 160

  • Start dates: any Monday

  • TRKI test: second certificate

take a level test

According to the CEFRL by the end of С1 level students:

  • сan understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning.
  • сan express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions.
  • сan use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes.
  • сan produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.
LEVEL IS DIVIDED INTO:

С 1.1. Advanced
С 1.2. Advanced +




  • Lessons per C 1.1. level: 160
  • Lessons per C 1.2. level: 160

  • Start dates: any Monday

  • TRKI test: third certificate

take a level test

According to the CEFRL by the end of С2 level students:

  • can understand with ease virtually everything heard or read.
  • can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.
  • can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations




  • Lessons per C 2. level: 180
  • Start dates: any Monday

  • TRKI test: forth certificate

take a level test

Read our blog

Bon Appétit! // Priyatnovo Appetita! // Приятного аппетита! 15/08/2019

If it’s your first time in Russia, you might feel a bit overwhelmed by the seemingly strange dishes on display at canteens and cafes. We hope that after reading this post these feelings of yours will disappear and you will be inspired to try some Russian delicacies!

Learn more

Students testimonial