Актуальные курсы и акции
Онлайн-обучение в Державинском институте позволяет учить иностранный язык всегда и везде: занимайтесь с ведущими преподавателями нашего центра, практикуйте навыки на современных обучающих платформах, скачивайте дидактические материалы и выполняйте упражнения! Теперь Вы можете стать нашим студентом, находясь в любой точке мира, где есть доступ в Интернет. Разница часовых поясов и непростой график работы тоже не помеха – все онлайн-уроки можно приобрести в записи.
Мы также предлагаем различные акции, благодаря которым изучение иностранных языков станет ещё более выгодным и приятным!
⠀
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК |
||
НАЗВАНИЕ |
ФОРМАТ |
ОПИСАНИЕ |
Курсы | стандартные, интенсивные | Подробнее |
Онлайн-тестирование | бесплатное тестирование | Подробнее |
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК |
||
НАЗВАНИЕ |
ФОРМАТ |
ОПИСАНИЕ |
Курсы | стандартные, интенсивные | Подробнее |
Онлайн-тестирование | бесплатное тестирование | Подробнее |
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
|
||
НАЗВАНИЕ |
ФОРМАТ |
ОПИСАНИЕ |
Курсы | стандартные, интенсивные | Подробнее |
Онлайн-тестирование | бесплатное тестирование | Подробнее |
Спецкурсы | краткие курсы | Подробнее |
Записи вебинаров по итальянскому языку
Сделаем нашу речь ещё богаче и разнообразнее! Поговорим о пассивном залоге и с чем его едят. С essere, venire или andare?
Фильм снят, картина написана, дом построен. Но кем, как и когда? Попробуем разобраться.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Местоимения — это то о чём можно говорить очень долго. Это одна из «нелюбимых» тем студентов, потому что с ними они сталкиваются на разных уровнях и узнают всё больше подробностей, что создаёт ощущение путаницы. Ведь так неоднозначно они ведут себя в разных временах и наклонениях! Но на деле всё постижимо, важно разобраться в сути, а дальше — дело практики. Вот где действительно отлично помогают упражнения.
Постараемся сжато, но информативно, а главное эффективно поговорить и потренироваться с pronomi diretti/indiretti/combinati.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Казалось, куда ещё больше местоимений? Но не тут-то было 🙂 Кажется мы не упомянули про относительные местоимения (pronomi relativi). А как без них соединять воедино несколько предложений? Они помогают нам делать наши письменные и устные высказывания сложнее, насыщеннее, изящнее. И вот тут нам уже потребуется целое занятие, чтобы упомянуть все тонкости.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Вернёмся в прошлое и поговорим о двух основных прошедших временах: Passato prossimo и Imperfetto. В теории всё выглядит не сложно, но студенты разных уровней продолжают путаться с их употреблением. Какую идею передают эти глагольные формы, какие указатели в тексте нам помогают сделать выбор, какой аналог им мы можем найти в родном языке? Об этом и не только вы узнаете в вебинаре Александра Наумочкина «Вспомнить всё»!
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
В речи никак не обойтись без повелительного наклонения. Мы всё время что-то просим, приказываем, требуем 🙂 И даже банальная просьба рассчитать нас в ресторане вынуждает прибегать к этому наклонению. Разберёмся, наконец, почему же Scusa – это обращение на ты, а Scusi, наоборот, на Вы.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Futuro – крайне необычное глагольное время, которое итальянцами воспринимается совсем не так, как нами. Почему же мы узнаем о нём только к концу уровня А2? Как раньше мы говорили о своих планах без него? Как строить предположения, используя Futuro semplice? А что за зверь предбудущее время? 🙂
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 800 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
За полтора на нашем вебинаре часа мы обсудим историю артикля, его формы и основные значения, поговорим о теориях, описывающих функционирование артикля, о стилистических оттенках, а потом потренируемся в применении полученных знаний на практике.
Ведущая: Анна Карлова, кандидат филологических наук, ведущий преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Работает преподавателем с 1999г. Заведующая итальянским отделением кафедры романской филологии филологического факультета СПбГУ (2000-2016), доцент РГПУ им.А.И.Герцена (с 2018 г). Соавтор учебника “Интенсивный курс итальянского языка”.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
На нашем вебинаре:
1) Мы коротко сформулируем и повторим основные правила выбора артикля.
2) Поговорим о случаях, «когда что-то пошло не так». Мы выясним, с какими группами существительных артикль имеет особые отношения и что из этого следует на практике. Нас будут интересовать имена собственные (имена и фамилии обычных людей, знаменитостей, географические названия, наименования фирм-производителей и торговых марок), а также существительные, обозначающие абстрактные понятия, вещества, предметы единственные в своём роде и существительные, которые существуют только во множественном числе.
3) Обратим внимание на случаи отсутствия артикля. Прежде всего мы научимся различать случаи, когда он может выпускаться (а может и ставиться) по желанию говорящего, а когда его нет и быть не может.
Ведущая: Анна Карлова, кандидат филологических наук, ведущий преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Работает преподавателем с 1999г. Заведующая итальянским отделением кафедры романской филологии филологического факультета СПбГУ (2000-2016), доцент РГПУ им.А.И.Герцена (с 2018 г). Соавтор учебника “Интенсивный курс итальянского языка”.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Ha piovuto o è piovuto? Вопрос всегда актуальный для Санкт-Петербурга:) Как и тема, которая никогда и никого не оставляет равнодушным! Мы поговорим о выборе вспомогательного глагола в Passato prossimo и других прошедших временах. Понять это вовсе нетрудно, однако, бывают хитрые и неоднозначные случаи.
Вспомним хорошо знакомые нам правила, а также поговорим о более сложных ситуациях, таких как безличные глаголы или глаголы, имеющие сразу оба вспомогательных.
Ведущий:Наумочкин Александр, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Образование: СПБГУ, красный диплом. Дополнительное образование: магистратура СПБГУ, PLIDA (С1). Работает преподавателем с 2012г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Вы уверены, что не пропустите важную встречу или, может быть, свидание? Что не опоздаете на поезд и не перепутаете дату?
Хорошо ли Вы разбираетесь в тонкостях итальянского времени?
На нашем вебинаре “Agenda 2020” вместе с Федерико Фара мы подружимся со временем по-итальянски. На какое время, за какое время, до какого времени, через какое время, в течение какого времени – вопросов больше не останется!
Эта тема актуальна всегда и для любого уровня владения итальянским!
Ведущий:Федерико Фара преподаватель Державинского института, носитель итальянского языка
Образование: Universita Degli Studi di Firenze Laurea in economia aziendale. Дополнительное образование: Universita per Stranieri di Siena. Работает преподавателем с 2005г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Существительное — это, безусловно, важнейшая часть речи. Но, помимо того, что мы знаем, как называется тот или иной объект, нам нужно понимать какого он рода. И, если с gatto или penna все предельно понятно, то вот с mano, e-mail и aspirapolvere уже есть problema. Поговорим об особых случаях, исключениях и изменениях подобных слов во множественном числе.
Ведущий:Наумочкин Александр, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Образование: СПБГУ, красный диплом. Дополнительное образование: магистратура СПБГУ, PLIDA (С1). Работает преподавателем с 2012г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Поговорим про comparativo e superlativo, сравнительную и превосходную степень: как определиться с DI и CHE при сравнении, в чём разница между meglio и migliore и, наконец, почему нельзя сказать Molto benissimo? Обо всём что, касается сравнительной и превосходной степеней прилагательных поговорим на этой онлайн-лекции.
Ведущий:Наумочкин Александр, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Образование: СПБГУ, красный диплом. Дополнительное образование: магистратура СПБГУ, PLIDA (С1). Работает преподавателем с 2012г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
CI е NE – далеко не самая любимая студентами тема, а все потому, что аналога этим двум местоимениям в русском языке просто не существует. Но все не так сложно, если разобраться в их функциях и что же они призваны заменять. Давайте взвесим вместе все CI и NE:)
Ведущий:Наумочкин Александр, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Образование: СПБГУ, красный диплом. Дополнительное образование: магистратура СПБГУ, PLIDA (С1). Работает преподавателем с 2012г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Эта онлайн-лекция предназначена для тех, кто изучает итальянский на уровне А2 и хочет без проблем с выражать призывы, приказы, советы, запреты или просьбы, то есть она будет посвящен IMPERATIVO.
Мы разберём следующие вопросы:
- Что такое повелительное наклонение и какие формы у него есть?
- Как образуются эти формы у правильных и неправильных глаголов?
- Какие особенности имеет отрицание?
- Как сочетается императив с различными местоимениями-дополнениями?
Мы повторим теорию и соединим её с практикой.
Ведущая: Анна Карлова, кандидат филологических наук, ведущий преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Работает преподавателем с 1999г. Заведующая итальянским отделением кафедры романской филологии филологического факультета СПбГУ (2000-2016), доцент РГПУ им.А.И.Герцена (с 2018 г). Соавтор учебника “Интенсивный курс итальянского языка”.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Nessuno и niente, qualche и alcuni, tutto и qualcosa. Всё это многообразие представляют собой aggettivi или pronomi indefiniti. Какие функции они выполняют, какие из них изменяются а какие нет, в каком случае их использовать – всё это предмет подробного обсуждения.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте.
Образование: СПБГУ, красный диплом. Дополнительное образование: магистратура СПБГУ, PLIDA (С1). Работает преподавателем с 2012г.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Congiunzioni или союзы. Маленькие (и не очень) частички речи, которые невероятно важны для составления полноценных красивых развернутых предложений. Все они подразделяются на разные группы, в зависимости от их предназначения. Это и причинно-следственные, и временные, и многие многие другие. Чтобы разобрать разницу между mentre и quando, perché, siccome и poiché, а также других спорных случаев, мы и проводим этот вебинар.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Образование безличной формы от обычных и возвратных глаголов. В итальянском языке к ней прибегают значительно чаще, чем в русском. Как правильно образуется эта конструкция с si, зачем она нужна и как использовать её в речи в разных временах? Обо всём этом поговорим на занятии.
Ведущий: Александр Наумочкин, филолог, преподаватель итальянского языка в Державинском институте, постоянный ведущий наших онлайн-лекций и вебинаров.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Записи вебинаров по французскому языку
«Если бы да кабы…» — как бы вы продолжили это выражение? Во французском языке есть очень интересное устойчивое выражение: « Avec des si, on mettrait Paris en bouteille ». Действительно, поместить Париж в бутылку невозможно, но если представить, то что было бы? Выдвинем эту и другие гипотезы на нашем вебинаре и вместе с этим разберём и выучим все правила образования и употребления форм условного наклонения! Грамматические темы, которым посвящён онлайн-семинар: conditionnel, hypothèse.
Ведущий: Денис Тарасов, преподаватель французского языка в Державинском институте. Образование: ВятГГУ (французский язык). Аспирантура РГПУ им. Герцена (французский язык), обладатель DALF C1, стажировка при Университете Женевы, преподавательская стажировка France Langue. Опыт работы: с 2012 года.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо с ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Во французском языке 5 диакритических знаков: четыре надстрочных и один подстрочный. Обычно они воспринимаются как хаотично разбросанные палочки, домики и хвостики и сильно затрудняют жизнь учеников. Спешим вас обрадовать: на самом деле расстановка диакритических знаков подчиняется строгой логике и простым правилам.
Ведущий: Денис Тарасов, преподаватель французского языка в Державинском институте. Образование: ВятГГУ (французский язык). Аспирантура РГПУ им. Герцена (французский язык), обладатель DALF C1, стажировка при Университете Женевы, преподавательская стажировка France Langue. Опыт работы: с 2012 года.
Стоимость записи вебинара 500 руб.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller.
После подтверждения оплаты, Вы получите письмо с ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Записи вебинаров для гидов-переводчиков
Слава пришла в дом Фаберже в Петербурге. Вы «пройдете» по особнякам известных заказчиков, познакомитесь с мастерами, узнаете где хранились самые известные коллекции от Фаберже. Проследите за таинственно исчезнувшими сокровищами. Изучите детально семейную историю с ее радостями, изменами и трагедиями. Узнаете секрет успеха ювелирного дома, про квадратные яйца, маркетинговые приемы и таинственное «тринадцатое яйцо»…
Ведущая: Екатерина Мозговая, экскурсовод, автор курса «Экскурсовод по Санкт-Петербургу» при Державинском институте.
Вебинар ведется на русском языке.
Стоимость записи вебинара 500 рублей.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller. После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Одна из любимых у туристов экскурсий в Петербурге — это экскурсия на кораблике по рекам и каналам, но именно она нередко вызывает сложности у гида.
- Как сделать тур по рекам и каналам интересным?
- Что особого можно рассказать именно на этой экскурсии?
- Что рассказывать в уже известных местах, а чем развлечь во время не очень богатых на достопримечательности отрезках пути?
- Какие бывают маршруты и какому отдать предпочтение, если есть возможность выбора?
Об этом и не только — лекция Елизаветы Юргиной, гида-переводчика, человека, работающего в туризме много лет и влюблённого в Петербург.
Лекция будет особо полезна начинающим и недавно работающим гидам.
Вебинар ведется на английском языке.
Стоимость записи вебинара 500 рублей.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller. После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
Санкт-Петербург на протяжении трех столетий является культурной столицей России. Начиная с XVII века театр постепенно становится неотъемлемой частью жизни общества. Строительство зданий знаменитых императорских театров влияет на формирование уникального архитектурного облика города.
На вебинаре мы проследим историю становления и развития театрального искусства в столице Российской империи, вспомним знаменитые петербургские театры и актеров, блиставших на их сценах, поговорим об изменениях, произошедших после революции, о роли театра в период Великой отечественной войны и в наше время.
Несомненно, история театра — это еще одна увлекательная страница жизни Санкт-Петербурга.
Вебинар ведется на итальянском языке.
Лектор: Надежда Знаткова, гид-переводчик, преподаватель курсов гидов на итальянском языке в Державинском институте.
Стоимость записи вебинара 500 рублей.
После регистрации вы получите письмо от Державинского института со ссылкой для оплаты записи вебинара посредством платёжной системы uniteller. После подтверждения оплаты, Вы получите письмо со ссылкой на запись вебинара.
Если у Вас появились вопросы, звоните нам по тел. 8 (812) 615-80-71
ПРАВИЛА ОПЛАТЫ
Уважаемый клиент! Вы можете оплатить свой заказ онлайн с помощью предложенных методов оплат через платежный сервис компании Uniteller.
После подтверждения заказа Вы будете перенаправлены на защищенную платежную страницу Uniteller, где необходимо будет ввести данные для оплаты заказа. После успешной оплаты на указанную в форме оплаты электронную почту будет направлен электронный чек с информацией о заказе и данными по произведенной оплате.
Возврат платежей
Срок рассмотрения заявки на возврат денежных средств составляет 3 рабочих дня. Возврат денежных средств осуществляется на ту же банковскую карту, с которой производился платеж. Возврат денежных средств на карту осуществляется в срок от 15 до 30 банковских дней, в зависимости от Банка, которым была выпущена банковская карта.
Гарантии безопасности
Безопасность процессинга Uniteller подтверждена сертификатом стандарта безопасности данных индустрии платежных карт PCI DSS. Надежность сервиса обеспечивается интеллектуальной системой мониторинга мошеннических операций, а также применением 3D Secure – современной технологией безопасности интернет-платежей. Данные Вашей карты вводятся на специальной защищенной платежной странице. Передача информации в процессинговую компанию Uniteller происходит с применением технологии шифрования TLS. Дальнейшая передача информации осуществляется по закрытым банковским каналам, имеющим наивысший уровень надежности.
Uniteller не передает данные Вашей карты магазину и иным третьим лицам! Если Ваша карта поддерживает технологию 3D Secure, для осуществления платежа, Вам необходимо будет пройти дополнительную проверку пользователя в банке-эмитенте (банк, который выпустил Вашу карту). Для этого Вы будете направлены на страницу банка, выдавшего карту. Вид проверки зависит от банка. Как правило, это дополнительный пароль, который отправляется в SMS, карта переменных кодов, либо другие способы. Если у Вас возникли вопросы по совершенному платежу, Вы можете обратиться в службу технической поддержки процессингового центра Uniteller: support@uniteller.ru или по телефону 8 800 100 19 60.
Uniteller – российская процессинговая компания, оказывающая все виды услуг эквайринга, включая традиционные кассовые решения для ритейла, прием банковских карт в системах самообслуживания и интернет-эквайринг. Процессинговый центр Uniteller соответствует требованиям стандарта безопасности данных индустрии платежных карт PCI DSS, решения компании сертифицированы в соответствии с требованиями PCI PA-DSS.